L'UTILITÉ DE LA CERTIFICATION